卡塔尼亚，南方的米兰
卡塔尼亚俯瞰西西里岛东海岸，被埃特纳火山的雄伟轮廓所环绕，是一座生机勃勃、充满强烈对比的城市。它是西西里岛现代化的心脏，人口仅次于巴勒莫，但在经济活力、创新和文化活力方面却名列第一。
该省的领土多样而迷人：从西梅托河和阿尔坎塔拉河穿过的郁郁葱葱的卡塔尼亚平原，到欧洲最高的活火山陡峭而肥沃的山坡。埃特纳火山一直是这片土地的绝对主角：它既有破坏性，又慷慨大方；既令人畏惧，又令人喜爱；既是危险之源，也是财富之源。熔岩石不仅塑造了城市的景观，也塑造了城市的建筑，使其独一无二。
卡塔尼亚历史中心在 1693 年地震后以巴洛克风格重建，是联合国教科文组织认可的城市瑰宝。漫步在街道上，您会发现气势宏伟的教堂、优雅的广场和奢华的宫殿，所有这些都是用深色熔岩石建造的，赋予了这座城市强烈而独特的个性。
埃特尼亚大道是卡塔尼亚的商业中心：一条很长的大道从市中心蜿蜒向埃特纳，时尚精品店、百货商店、历史悠久的商店、珠宝店和糕点店星罗棋布。向北望去，在教堂的圆顶和锻铁阳台之间，人们的目光会迷失在埃特纳雪白的轮廓中，它永远存在，巍峨沉静。
城市向四个方向扩展，每个方向都有自己独特的灵魂：南面是在 17 世纪熔岩流上重建的居民区；北面是火山斜坡上的村庄，其中既有年代久远的别墅，也有新建的住宅；西面是工人阶级聚居的西巴利（Cibali）居民区，那里有市场和历史悠久的体育场；东面是面向大海的优雅的资产阶级地区，那里有林荫大道、俱乐部和现代化的购物中心。
卡塔尼亚的美景不仅限于市中心。几公里之外就是令人叹为观止的地方，如拥有巴洛克式宫殿和天然温泉浴场的阿西雷亚莱（Acireale）；坐落在海边、拥有诺曼城堡的阿西卡斯特罗（Aci Castello）；通往埃特纳火山公园和著名开心果之乡的扎费拉纳埃特内亚（Zafferana Etnea）和勃朗特（Bronte）。
更特别的是这里的气候：冬暖夏凉，适合全年游览。如果您想来一次浪漫之旅或优雅购物，距离陶尔米纳不到一小时车程，这里是海洋与文化的完美结合。
卡塔尼亚是一座活力之城，熔岩之城，当地市场之城，鲜鱼之城，传统与进步交织之城。